Nghĩa chính
Thêm 8 nghĩa- Nhạy cảm, cảm xúc thẩm mỹ, thị hiếudanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)thường dùng số nhiều (usually plural)Emotions or feelings arising from or relating to aesthetic or moral standards, especially those which are sensitive and thus likely to be hurt or offended.
- Khả năng cảm nhận, độ nhạy cảmdanh từkhông đếm được (uncountable)The ability to feel, perceive, or sense; responsiveness to sensory stimuli; sensitivity; also, the degree to which someone or something (especially a sensory organ or tissue) is able to respond to sensory stimuli.
- Độ nhạy, tính nhạydanh từkhông đếm được (uncountable)The quality of being easily affected by external forces or stimuli; also, of a measuring instrument: the quality of being able to detect small changes in the environment.
- Sự tinh tế, khiếu thẩm mỹdanh từkhông đếm được (uncountable)Keen sensitivity to matters of creative expression or feeling; artistic or emotional awareness.
Dạng từ (word form)
theo quy tắc (regular)- sensibilityDạng gốc (base form)
- sensibilitiesSố nhiều (plural)
8 nghĩa khác
Danh từ (noun) 8
Cảm tính
- không đếm được (uncountable)The ability to perceive or sense as opposed to the ability to understand; also, in the philosophy of the German philosopher Immanuel Kant (1724–1804): emotion or feeling as opposed to the will.
Nguồn gốc (etymology)
- từ tiếng Anh trung đạisensibilite“physical ability to sense or perceive; sensitivity to pain; type of perception by a sense organ; perception, understanding; image imprinted on the mind during perception; (philosophy) capacity of the soul to receive information from the senses, perceptibility; (in the plural) the senses”
- từ tiếng Pháp trung đạisensibilité
- từ tiếng Pháp cổsensibilité“characteristic or state of being capable of sensation”
Đồng nghĩa (synonym)
Đồng nghĩa
Họ từ (word family)
cùng gốc sensibilityNgôn ngữ khác
Tiếng Tây Ban Nha
Ví dụ
- , .Không có cách nào chắc chắn hơn để khơi dậy sự nhạy cảm của một dân tộc thương mại, bằng cách chạm vào túi tiền của họ.
- , ; […]Độ nhạy cao của tĩnh điện kế vòng chia cắt làm cho phép thử này thực sự rất dễ, vì chỉ cần từ mười đến hai mươi pin; […]
- , . […] , .Sự khiêm tốn không chỉ là món trang sức mà còn là tấm khiên bảo vệ đức hạnh. […] Đó là một sự nhạy cảm tinh tế đến mức cảnh báo cô tránh xa biểu hiện đầu tiên của mọi thứ có hại.