personnel

B2danh từ (noun)

Hay gặp

UK/p ɜː.s əˈnɛl/US/pɝ.s əˈnɛl/nguồn

Nghĩa chính

Nhân sựdanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)Collection of people in an organization, such as employees and office staff, members of the military, etc.
Phòng nhân sự, bộ phận nhân sựdanh từkhông đếm được (uncountable)A human resources department.
Quân nhân, thành viêndanh từđếm được (countable)A member of an organization such as an army.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)

personnelDạng gốc (base form)
personnelsSố nhiều (plural)

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
key personnel		Nhân sự chủ chốt
medical personnel		Nhân viên y tế
military personneldanh từ	danh từ	Quân nhân
personnel department		Vụ tổ chức cán bộ, vụ nhân sự
security personnel		Nhân viên an ninh
trained personnel		Nhân sự có chuyên môn
personnel carrierdanh từ	danh từ	Dạng tỉnh lược của armored personnel carrier
anti-personneltính từ	tính từ	Sát thương

Xuất hiện ở từ khác

personaldễ nhầmDanh từ mang nghĩa đội ngũ cán bộ, nhân sự trong một công ty hay cơ quan; chú ý trọng âm rơi vào âm tiết cuối.
staffđồng nghĩaDùng trong ngữ cảnh hành chính hoặc quân sự trang trọng hơn.

Họ từ (word family)

cùng gốc personnel

Nguồn gốc (etymology)

mượn từ tiếng Pháppersonnel

Cùng gốc (doublet)personal

Ngôn ngữ khác

Tiếng Trung

人员rén yuánNhân sự, nhân viên

Tiếng Tây Ban Nha

personalgiống đựcNhân viên, nhân sự

Ví dụ

, .Mọi người muốn nhìn thấy mối quan hệ thân thiện như vậy giữa quân nhân của các lực lượng Lục quân, Hải quân và Thủy quân lục chiến.
.Tôi vừa nhận được thư từ phòng nhân sự.
.Một quân nhân bị nhìn thấy đang tra tấn người biểu tình bị thương.

AI