Dịch

idiomatic

C2tính từ (adjective)danh từ (noun)
UK/ˌɪd.iː.əˈmat.ɪk/US/ˌɪd.i.əˈmæt.ɪk/AUnguồn

Nghĩa chính

Thêm 2 nghĩa
  1. Thuộc về thành ngữ, tự nhiêntính từPertaining or conforming to idiom, the natural mode of expression of a language.
  2. Đặc trưng thành ngữtính từResembling or characteristic of an idiom.
  3. Dùng nhiều thành ngữtính từUsing many idioms.
  4. Thành ngữdanh từSynonym of idiom.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. idiomaticDạng gốc (base form)
  2. idiomaticsSố nhiều (plural)
  3. more idiomaticSo sánh hơn (comparative)
  4. most idiomaticSo sánh nhất (superlative)

Cụm từ (phrase)

idiomatic phraseThành ngữ
idiomatic phrasesCác thành ngữ
idiomatic expressionCụm từ thành ngữ
non-idiomaticChưa có nghĩa

2 nghĩa khác

Tính từ (adjective) 2
Phù hợp với nhạc cụ
  1. Relating to parts or pieces which are written both within the natural physical limitations of the instrument and human body and, less so or less often, the styles of playing used on specific instruments.

Đồng nghĩa (synonym)

Nguồn gốc (etymology)

  1. từ tiếng Hy Lạp cổἰδιωματικόςidiōmatikós“related to an idiom”

Ngôn ngữ khác

Tiếng Tây Ban Nha

Ví dụ

  • , , ; .Trong tiếng Anh, vị trí tự nhiên duy nhất cho một đại từ làm tân ngữ của một cụm động từ là đứng trước tiểu từ, trong khi một danh từ làm tân ngữ có thể đứng trước hoặc sau tiểu từ; vì vậy chỉ có thể nói he picked them up nhưng có thể nói he picked his tools up hoặc he picked up his tools.
  • " ".Một cụm từ thành ngữ cảnh báo chúng ta đừng quá lạc quan hão huyền là đừng đếm gà trước khi trứng nở.
  • ( ) , [] , , , , .Một mô-đun tiền xử lý (hoặc chuẩn hóa văn bản) là cần thiết làm đầu vào, vì về nguyên tắc, các hệ thống TTS [chuyển văn bản thành giọng nói] phải có khả năng đọc bất kỳ văn bản nào, bao gồm cả số, chữ viết tắt, từ viết tắt và các thành ngữ dưới bất kỳ định dạng nào.

AI