Dịch

haram

C1danh từ (noun)tính từ (adjective)

Nghĩa chính

  1. Tội lỗi, điều cấm kỵdanh từA sin.
  2. Trái đạo Hồi, cấm kỵtính từkhông so sánh (not comparable)Forbidden by Islam: unlawful, sinful.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. haramDạng gốc (base form)
  2. haramsSố nhiều (plural)

Cụm từ (phrase)

Boko Haramdanh từ riêngNhóm vũ trang Hồi giáo được thành lập và có trụ sở tại Nigeria, hoạt động tại Tchad, Niger và phía Bắc Cameroon
haram policedanh từNhóm hoặc tổ chức của người Hồi giáo theo đường lối cứng rắn hoặc theo trào lưu chính thống, những người thường xuyên chỉ ra tội lỗi một cách hung hãn
Haram al-Sharifdanh từ riêngNúi Đền; thánh địa cao quý
Masjid al-Haramdanh từ riêngNhà thờ Hồi giáo lớn bao quanh Kaaba ở Mecca và sân xung quanh nó có Đá Đen, Giếng Zamzam và Trạm Abraham
Muharram al-Haramdanh từ riêngĐồng nghĩa với Muharram

Nguồn gốc (etymology)

  1. mượn từ tiếng Ả Rậpحَرَامḥarām

Cùng gốc (doublet)haremherem

Đồng nghĩa (synonym)

Đồng nghĩa
Trái nghĩa

Ví dụ

  • , , .Trong tiếng Ả Rập, haram là danh từ bắt nguồn từ động từ hrm, trái nghĩa với những gì được cho phép.
  • , ; — .Một năm trước, đảng này còn chưa tồn tại; một số nhà thuyết giáo Salafi từng coi dân chủ là haram—bị cấm theo luật Hồi giáo.
  • .Điều đó hoàn toàn trái đạo Hồi.

AI