Nghĩa chính
- Xómdanh từA small settlement or a group of houses, often defined as a settlement smaller than a village.
- Thôn không có nhà thờdanh từA village that does not have its own church.
- Cộng đồng chưa hợp nhấtdanh từAn unincorporated community of whatever size, lacking its own municipal government, but with defined boundaries.
- Cá chi Hypoplectrusdanh từAny of the fish of the genus Hypoplectrus in the family Serranidae.
Dạng từ (word form)
theo quy tắc (regular)- hamletDạng gốc (base form)
- hamletsSố nhiều (plural)
Cụm từ (phrase)
| Cụm từ | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|
| rural hamlet | Thôn xóm nông thôn | |
| sleepy hamlet | Thôn xóm yên bình | |
| tiny hamlet | Thôn xóm nhỏ bé | |
| Bures Hamletdanh từ riêng | danh từ riêng | Giáo xứ dân sự ở quận Braintree, Essex, Anh, phục vụ nửa Essex của làng Bures và khu vực xung quanh |
| Blaise Hamletdanh từ riêng | danh từ riêng | Ngôi làng gần Henbury, Thành phố và Quận Bristol, Anh (tham chiếu lưới hệ điều hành ST5578) |
| Stockley Hamletdanh từ riêng | danh từ riêng | Ngôi làng ở giáo xứ Okehampton Hamlets, quận Tây Devon, Devon, Anh (OS lưới ref SX6195) |
| Broughton Hamletdanh từ riêng | danh từ riêng | Giáo xứ dân sự (không có hội đồng) gần Aylesbury, Buckinghamshire, Anh |
| Wenhaston with Mells Hamletdanh từ riêng | danh từ riêng | Giáo xứ dân sự ở quận East Suffolk, Suffolk, Anh, trước đây thuộc quận ven biển Suffolk |
Ví dụ
- ′, , . , , 2 . , . . 1574, , , fire-brick tobacco-pipe .Coalbrookdale, một xóm ở Anh, hạt Salop, trên một tuyến đường sắt, cách Broseley 2 dặm về phía bắc, bên bờ sông Severn. Dân số 1574 người, làm việc trong các mỏ than, xưởng đúc và xưởng sản xuất gạch chịu lửa cũng như tẩu thuốc lá.
- Hunsley .Hunsley là một xóm thuộc giáo xứ Rowley.
- […] ( ) (. 8,434); (. 2,489)Hạt Wessex (tên giả định) gồm khu vực nông thôn (dân số 8.434 người); bốn thị trấn hợp nhất cùng phần đất chứa cộng đồng chưa hợp nhất lớn nhất hạt (dân số 2.489 người).
Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)
Xóm
Họ từ (word family)
cùng gốc hamletNguồn gốc (etymology)
- từ tiếng Anh trung đạihamlet
- từ tiếng Pháp cổhamelet