Dịch

dangle

C1động từ (verb)danh từ (noun)

Nghĩa chính

Thêm 6 nghĩa
  1. Treo, lủng lẳngđộng từnội động từ (intransitive)To hang loosely with the ability to swing.
  2. Động tác lừa bóngđộng từnội động từ (intransitive)The action of performing a move or deke with the puck in order to get past a defender or goalie; perhaps because of the resemblance to dangling the puck on a string.
  3. Để treo lủng lẳngđộng từngoại động từ (transitive)To hang or trail something loosely.
  4. Đặc vụ giả vờ đào tẩudanh từAn agent of one intelligence agency or group who pretends to be interested in defecting or turning to another intelligence agency or group.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. dangleNguyên thể (infinitive)
  2. danglesNgôi thứ ba số ít (third person singular)
  3. dangledQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
  4. danglingPhân từ I (present participle)

Cấu trúc câu (sentence pattern)

  • dangle sth + adv./prep.đung đưa cái gì + adv./prep.She dangled her car keys nervously as she spoke.Cô ấy lo lắng đung đưa chùm chìa khóa xe khi nói chuyện.
  • dangle sth (before/in front of sb)dùng cái gì nhử (ai)

6 nghĩa khác

Động từ (verb) 4
Danh từ (noun) 2
Đưa ra như một khả năng
  1. ngoại động từ (transitive)To put forth as a possibility.

Nguồn gốc (etymology)

  1. từ North Frisiandangeln
  2. từ tiếng Bắc Âu cổdengja“to hit”

Ví dụ

  • / , .Anh ấy thà treo lủng lẳng trên gibbet / Hơn là bỏ lỡ niềm vui thân yêu của mình để tranh cãi.
  • .Anh ấy lừa bóng qua ba cầu thủ và thủ môn để ghi bàn
  • .Tôi thích ngồi trên mép và thả lỏng chân trong nước

AI