Nghĩa chính
Thêm 3 nghĩa- Đèn chiếu 2000 wattdanh từđếm được (countable)(film, television, theater) A kind of 2,000-watt lamp.
- Cô gái tóc hoedanh từđếm được (countable)Alternative form of blond (“person with fair hair”). (Used especially of a woman. See the usage notes in the entry blond.)
- Vàng hoe, vàng sángtính từAlternative form of blond.
- Nhuộm vàng hoe, làm vàng hoeđộng từAlternative form of blond.
Dạng từ (word form)
theo quy tắc (regular)- blondeDạng gốc (base form)
- blondesSố nhiều (plural)
Cụm từ (phrase)
| Cụm từ | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|
| blonde hair | Tóc vàng hoe | |
| dumb blondedanh từ | danh từ | Cô ả ngốc nghếch |
| natural blonde | Tóc vàng tự nhiên | |
| platinum blonde | Vàng bạch kim | |
| strawberry blondedanh từ, tính từ | danh từ, tính từ | Vàng dâu |
| blonde momentdanh từ | danh từ | Mất tập trung nhất thời, dẫn đến một tình huống xấu hổ |
| blonde jokedanh từ | danh từ | Trò đùa liên quan đến một người phụ nữ tóc vàng có đầu óc rập khuôn |
| bottle blondedanh từ | danh từ | Người (thường là phụ nữ) nhuộm hoặc tẩy tóc màu vàng |
3 nghĩa khác
Danh từ (noun) 2
Tính từ (adjective) 1
Màu vàng hoe
- đếm được và không đếm được (countable, uncountable)Màu vàng hoe, màu vàng sángAlternative form of blond (“color”)
Họ từ (word family)
cùng gốc blondeNgôn ngữ khác
Tiếng Tây Ban Nha
Ví dụ
- [ ] . 2000 ( ) — 2 — 800 .Hầu hết các đoàn quay phim đều mang theo hai đèn blonde và ba đèn redhead hoặc các loại tương đương. Blonde là loại đèn 2000 watt thường có đầu (hoặc vỏ) màu vàng dùng để chiếu sáng các khu vực tương đối rộng—còn gọi là đèn 2K—và redhead là đèn nhỏ hơn 800 watt thường có vỏ màu đỏ dùng để chiếu sáng khuôn mặt.
- , , .Các bàn chật kín những người đàn ông tóc vàng và phụ nữ tóc vàng hoe, căn phòng ngập tràn mùi thức ăn và âm thanh giọng miền Bắc the thé, cộc lốc.
- “ , , , ' ,' , 90% , .“Cô ấy ngốc đến mức đi ôn bài trước khi xét nghiệm máu; khi tới sân bay thấy biển đề 'Sân bay rẽ trái' thì quay đầu về nhà; khi nghe nói 90% các vụ tội phạm xảy ra quanh nhà thì cô ấy liền chuyển nhà đi chỗ khác.”