挂

掛

HSK3

Hay gặp

Hán-Việt: quẩy

guà

Nghĩa chính

treođộng từto suspend something from a hook or support.
cắt máy, gác máyđộng từto end a phone call.
lo lắng, bận tâmđộng từto be worried or concerned.

Chữ và bộ thủ (character, radical)

挂

guàquẩy

Bộ: 手 · thủ (tay)9 nét

hang, suspend; suspense

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
挂在		Treo ở
挂断		Cúp máy
挂电话		Gác máy, cúp máy
挂科		Trượt môn, rớt môn
挂钩		Móc vào, liên hệ với
一丝不挂		Không một mảnh vải che thân, trần như nhộng
挂号		Đăng ký khám bệnh

5 nghĩa khác

Nghĩa 5

Đứt liên lạc

Đứt liên lạc, ngắt kết nối(of a line) to be dead

Ngôn ngữ khác

Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh

Ví dụ

。Anh nhớ em nhiều
。Bản đồ ở trên tường.
。Tôi khong muốn trượt bài kiểm tra

AI