Dịch

waver

C2động từ (verb)danh từ (noun)
UK/ˈweɪvə/US/ˈweɪvəɹ/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 17 nghĩa
  1. Xoay hoặc vẫy, đặc biệt là trong không khí, gió, v.v; rung chuyểnđộng từnội động từ (intransitive)To swing or wave, especially in the air, wind, etc.; to flutter.
  2. Bắt đầu suy yếu hoặc có dấu hiệu suy yếu về quyết tâm; chùn bước, chùn bước, nhường bướcđộng từnội động từ (intransitive)To begin to weaken or show signs of weakening in resolve; to falter, to flinch, to give way.
  3. Cảm thấy hoặc thể hiện sự nghi ngờ hoặc thiếu quyết đoán; thiếu quyết đoán giữa các lựa chọn; dao độngđộng từnội động từ (intransitive)To feel or show doubt or indecision; to be indecisive between choices; to vacillate.
  4. Hành động di chuyển tới lui, đung đưa hoặc vẫy tay; sự rung chuyển, sự rung chuyểndanh từAn act of moving back and forth, swinging, or waving; a flutter, a tremble.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. waverNguyên thể (infinitive)
  2. waversNgôi thứ ba số ít (third person singular)
  3. waveredQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
  4. waveringPhân từ I (present participle)

Cấu trúc câu (sentence pattern)

  • waver (between A and B)do dự (giữa A và B)
  • waver (on/over sth)do dự (về việc gì)

Cụm từ (phrase)

new waverdanh từMột trong những người hâm mộ hoặc người tạo ra làn sóng âm nhạc mới của những năm 1970 và 1980
flag-waverdanh từNgười cầm đầu; người vận động
sign waverdanh từDạng biển quảng cáo có hình người vẫy hoặc xoay một biển hiệu để thu hút sự chú ý của người qua đường
first-waverdanh từNhà nữ quyền trong kỷ nguyên của làn sóng nữ quyền đầu tiên
third-waverdanh từNhà nữ quyền làn sóng thứ ba
second-waverdanh từNhà nữ quyền trong thời đại nữ quyền làn sóng thứ hai
Holme East Waverdanh từ riêngGiáo xứ dân sự ở khu vực hội đồng Cumberland, Cumbria, Anh, trước đây thuộc quận Allerdale

17 nghĩa khác

Động từ (verb) 9
Danh từ (noun) 8
Của một bộ phận cơ thể như mắt
  1. nội động từ (intransitive)Của một bộ phận cơ thể như mắt, tay, hoặc giọng nói: trở nên không vững; rung chuyển, rung chuyểnOf a body part such as an eye or hand, or the voice: to become unsteady; to shake, to tremble.

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Chủ yếu của một chất lượng hoặc sự vật: thay đổi

Nguồn gốc (etymology)

động từ, danh từ
  1. từ tiếng Anh trung đạiwaveren“to move back and forth, swing; to move unsteadily, totter; to shake, tremble; to wander; (figurative) to be changeable or unstable; to deviate”
  2. từ tiếng Anh cổwafian“to wave”
  3. từ tiếng German Tây nguyên thủy*wabbjan“to cause to weave; to entangle; to wrap”

Cùng gốc (doublet)wave

danh từ

wave-er

Ngôn ngữ khác

Tiếng Tây Ban Nha

Ví dụ

  • .Lời tuyên bố của ông ấy không hề có chút chùn bước, nghi ngờ hay do dự.
  • , .Bất chấp mọi chuyện kinh khủng đã xảy ra với cô ấy, cô ấy chưa bao giờ chùn bước trước niềm tin của mình.
  • . ? , , ; […]Đừng để người ấy nghĩ rằng mình sẽ nhận được bất cứ điều gì từ Chúa. Người nào vậy? À, người nghi ngờ hoặc do dự trong lòng về chân lý của lòng thương xót của Chúa trong Đấng Christ; […]

AI