Nghĩa chính
- Rơi ra, rụngđộng từnội và ngoại động từ (transitive, intransitive)To become detached or to drop from.
- Giảm sút, sụt giảmđộng từTo diminish in size, value, etc. To get worse (in quality).
- Chạy xuôi gióđộng từTo change the direction of a sail so as to point in a direction that is more down wind; to bring the bow leeward.
- Sa ngãđộng từTo fall into sin; stray.
Dạng từ (word form)
theo quy tắc (regular)bất quy tắc (irregular)- fall offNguyên thể (infinitive)
- falls offNgôi thứ ba số ít (third person singular)
- fall offsSố nhiều (plural)
- fell off (bất quy tắc)Quá khứ (past simple)
- fallen off (bất quy tắc)Phân từ II (past participle)
- falling offPhân từ I (present participle)
Quá khứ và phân từ II không theo quy tắc.
Cụm từ (phrase)
| Cụm từ | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|
| fall off a cliffđộng từ | động từ | Giảm đột ngột về số lượng; trở nên ít phổ biến hoặc thành công hơn |
| fall off the cliffđộng từ | động từ | Đột ngột giảm hiệu suất đáng kể |
| fall off a truckđộng từ | động từ | Của một mặt hàng hàng hóa, thuộc quyền sở hữu của một người mà không phải trả tiền; bị mua bất hợp pháp; đã bị đánh cắp |
| fall off the radarđộng từ | động từ | Đồng nghĩa với drop off the radar |
| fall off one's chairđộng từ | động từ | Trải nghiệm một phản ứng mạnh mẽ như ngạc nhiên, sốc hoặc hoài nghi |
| until the wheels fall offcụm giới từ | cụm giới từ | Cho đến khi kiệt sức |
| fall off the back of a truckđộng từ | động từ | Của một mặt hàng hàng hóa, thuộc quyền sở hữu của một người thông qua các phương tiện bất hợp pháp hoặc đáng ngờ |
| fall off the wagonđộng từ | động từ | Chấm dứt hoặc thất bại trong một chế độ tự hoàn thiện hoặc cải cách; quay trở lại thói quen hoặc chứng nghiện cũ |
Họ từ (word family)
cùng gốc fall offNguồn gốc (etymology)
Ví dụ
- . , .Dorothy đứng dậy và thấy mình chỉ còn mang tất. Vì đôi Giày Bạc đã bị rơi ra trong lúc cô bay trên không trung, và bị mất vĩnh viễn trong sa mạc.
- .Việc kinh doanh luôn giảm sút vào mùa đông.
- pilot-boy, , , , " ."Cậu bé lái tàu, người đang quan sát phía trước và giữ cho thuyền không bị chạy xuôi gió bằng cách dùng mái chèo mạn phải, vì dòng chảy đi về hướng tây, trả lời rằng cậu nghĩ rằng "đi về phía trước sẽ dễ dàng hơn một chút".