Dịch

escrow

C2danh từ (noun)động từ (verb)
UK/ˈɛ.skɹəʊ̯/US/ˈɛ.skɹoʊ̯/nguồn

Nghĩa chính

  1. Sự ký quỹ, chế độ ký quỹdanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)A contractual arrangement whereby money or assets are held in trust by an independent agent by the agreement of the parties, which can only be released to the relevant party once certain contractual conditions have been fulfilled.
  2. Khoản tiền ký quỹ, tài sản ký quỹdanh từđếm được và không đếm được (countable, uncountable)The money or assets so held.
  3. Ký quỹ, đem ký quỹđộng từTo place in escrow.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. escrowNguyên thể (infinitive)
  2. escrowsSố nhiều (plural)
  3. escrowedQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
  4. escrowingPhân từ I (present participle)

Cụm từ (phrase)

software escrowdanh từViệc bên thứ ba nắm giữ mã nguồn phần mềm nhằm bảo vệ khách hàng trước khả năng mất khả năng thanh toán trong tương lai của nhà cung cấp phần mềm

Nguồn gốc (etymology)

  1. mượn từ Law Frenchescroe
  2. từ tiếng Pháp cổescroe“register, note; bit of parchment; piece”
  3. từ tiếng Frank*skraudu“piece”

Cùng gốc (doublet)scrowshredscroll

Họ từ (word family)

cùng gốc escrow
Từ liên quan (related word)
stakeholderimpound

Ví dụ

  • , building's , , , 1985, .Các nhân viên GCN đã viết thư và gọi điện cho chủ nhà của chúng tôi, phàn nàn về tình trạng xuống cấp của tòa nhà, trong nhiều tháng trước khi thông báo vào tháng 9 năm 1985 rằng chúng tôi sẽ trả tiền thuê nhà vào tài khoản ký quỹ cho đến khi hoàn tất sửa chữa.
  • , , .Các cơ quan quản lý đề xuất rằng khi bảo lãnh các khoản vay này, người cho vay được yêu cầu tính đến khả năng trả góp hàng tháng của người vay ở mức lãi suất cao hơn cũng như thuế tài sản và bảo hiểm chủ nhà, những khoản này thường không được ký quỹ hàng tháng trong các khoản vay dưới chuẩn.
  • “, ,” . “ , , ?”Ồ, Dominic, Della bất chợt xen vào. Xét thấy chỗ của anh vẫn đang được ký quỹ, có vẻ như nó chưa thực sự là của anh phải không?

AI