dog whistle

danh từ (noun)

US/ˈdɔɡ ˈw ɪ s ə l/

Nghĩa chính

Tiếng huýt sáo the thé, con người thường không nghe được, dùng để huấn luyện chódanh từA high-pitched whistle, generally inaudible to humans, used to train dogs.
Chỉ được hiểu bởi một nhóm nhân khẩu học hẹpdanh từThat which is understood only by a narrow demographic.
Sự ám chỉ hoặc bình luận mang tính chính trị mà chỉ một số đối tượng nhất định mới có ý định lưu ý và nhận ra tầm quan trọng của; đặc biệt liên quan đến quan điểm gây tranh cãi hoặc cực đoandanh từA political allusion or comment that only a certain audience is intended to note and recognize the significance of; particularly in relation to controversial or extreme viewpoints.

theo quy tắc (regular)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
dog-whistle politicsdanh từ	danh từ	Việc truyền đạt các ý tưởng chính trị thường gây tranh cãi bằng ngôn ngữ được mã hóa, sao cho chỉ một nhóm nhỏ cử tri hiểu chúng theo đúng nghĩa của chúng
dog-whistlingdanh từ	danh từ	Hành động hoặc thói quen thốt ra các cụm từ hoặc cách diễn đạt chỉ được hiểu bởi một nhóm nhân khẩu học hẹp
dog-whistlytính từ	tính từ	Của, liên quan đến, hoặc đặc điểm của chính trị chó còi

Đồng nghĩa

Từ liên quan (related word)