Dịch

obiter

trạng từ (adverb)danh từ (noun)

Nghĩa chính

  1. Nhân tiệntrạng từkhông so sánh (not comparable)Incidentally; in passing.
  2. Câu châm ngôn; một tuyên bố từ băng ghế dự bị bình luận về một quan điểm pháp luật không cần thiết cho phán quyết hiện tại và do đó không có trọng lượng xét xử, trái ngược với tỷ lệ quyết địnhdanh từAn obiter dictum; a statement from the bench commenting on a point of law which is not necessary for the judgment at hand and therefore has no judicial weight, as opposed to ratio decidendi.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. obiterDạng gốc (base form)
  2. obitersSố nhiều (plural)

Cụm từ (phrase)

obiter dictumdanh từNhận xét ngẫu nhiên; đặc biệt là (luật) một tuyên bố hoặc nhận xét trong phán quyết của tòa án không cần thiết cho việc giải quyết vụ án
obiter scriptumdanh từĐoạn nhỏ hơn, được viết trong quá trình viết đoạn lớn hơn, bổ sung hoặc phụ trợ cho đoạn lớn hơn đó; một cái gì đó được viết trên đường viết một cái gì đó khác; một thành phần hoặc ấn phẩm phụ

Nguồn gốc (etymology)

  1. mượn từ tiếng Latinhobiter

AI