Nghĩa chính
- Anh chàng tốt bụngdanh từAn inoffensive adult male who desires romantic companionship but who is too bland and uninspiring to be attractive.
- Người đàn ông giả vờ tử tế và lịch sự với mục đích thu hút phụ nữ, thường trở nên thù địch và coi thường phụ nữ khi những tiến bộ của họ bị từ chối; ai đó bị ảnh hưởng bởi hội chứng chàng trai tốtdanh từA man who pretends to be kind and polite with the goal of attracting women, often becoming hostile and misogynistic when their advances are rebuffed; someone affected by nice guy syndrome.
- Dùng theo nghĩa đen, xem nice, guydanh từUsed other than figuratively or idiomatically: see nice, guy.
Dạng từ (word form)
theo quy tắc (regular)- nice guyDạng gốc (base form)
- nice guysSố nhiều (plural)
Cụm từ (phrase)
| Cụm từ | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|
| Mr. Nice Guydanh từ | danh từ | Người đàn ông là mẫu mực của sự tử tế |
| no more Mr. Nice Guycụm từ | cụm từ | Diễn tả rằng một cá nhân ngụ ý đã không còn dễ chịu nữa và bây giờ sẽ sử dụng những phương tiện khó chịu để đạt được mục tiêu của họ |
| nice guy syndromedanh từ | danh từ | Hiện tượng trong đó một người đàn ông nghĩ rằng anh ta xứng đáng nhận được sự quan tâm lãng mạn hoặc tình dục từ phụ nữ vì tính cách tử tế |
| nice guys finish lastcụm từ | cụm từ | Những người tử tế, thân thiện và dễ chịu có xu hướng không thành công vì họ bị những người không tử tế, thân thiện hoặc dễ chịu lấn át hoặc lấn át |
Họ từ (word family)
Từ liên quan (related word)
Ví dụ
- " ," . " , . ... ."
- , . .
- .