Dịch

friend zone

danh từ (noun)động từ (verb)
UK/ˈfɹɛnd zəʊn/US/ˈfɹɛnd zoʊn/AUnguồn

Nghĩa chính

  1. Tình huống mà một người được đối tác tiềm năng xem như một người bạn thuần khiết, điều này làm phức tạp thêm việc bắt đầu một mối quan hệ lãng mạndanh từThe situation in which one is viewed by a potential partner as a platonic friend, which complicates the initiation of a romantic relationship.
  2. Phân loại (ai đó) là bạn bè, không có khả năng có một mối quan hệ lãng mạnđộng từngoại động từ (transitive)To classify (someone) as a friend, without any possibility of a romantic relationship.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. friend zoneDạng gốc (base form)
  2. friend zonesSố nhiều (plural)

Cụm từ (phrase)

friend-zoneedanh từNgười được khoanh vùng bạn bè

Ví dụ

  • ' , , .
  • , . , .

Họ từ (word family)

cùng gốc friend zone

Ngôn ngữ khác

AI