Nghĩa chính
Thêm 1 nghĩa- Bỏ nhà theo nhân tìnhđộng từnội động từ (intransitive)Of a married or engaged person, to run away from home with a paramour.
- Bí mật bỏ trốn kết hônđộng từnội động từ (intransitive)Of an unmarried person, to run away secretly for the purpose of getting married with one's intended spouse; to marry in a quick or private fashion, especially without a public period of engagement.
- Trốn khỏi người chăm sócđộng từTo escape from one's caretaker.
Dạng từ (word form)
theo quy tắc (regular)Cấu trúc câu (sentence pattern)
- elope (with sb)bí mật bỏ trốn (với ai) để kết hôn
1 nghĩa khác
Động từ (verb) 1
Bỏ nhà ra đi
- nội động từ (intransitive)To run away from home (for any reason).
Họ từ (word family)
cùng gốc elopeNguồn gốc (etymology)
and-lope
- từ tiếng Anglo-Normanaloper“to abduct, run away”
- từ tiếng German Tây nguyên thủy*andihlaupan“to run away”
Ví dụ
- -- ; -- . .Em gái tôi đã bỏ lại tất cả bạn bè-- đã bỏ trốn; đã tự ném mình vào tay-- vào tay ông Wickham.
- , , , , , . , .Cha anh đã định hướng anh theo nghề buôn bán, nhưng tinh thần anh, vượt lên trên công việc được sắp đặt, từ chán nản dẫn đến phản kháng, và từ phản kháng, dẫn đến nổi loạn. Anh bỏ trốn khỏi bạn bè, và xoay xở để gia nhập quân đội.
- , ; — — — , .Anh ấy nói rằng nếu tôi bỏ trốn cùng anh ấy vào ngày mai, anh ấy sẽ cưới tôi tại nhà nguyện; và vì sợ họ—chị tôi—sẽ ép tôi kết hôn với—với một người đàn ông khác, tôi đã đồng ý.