dissident

B2tính từ (adjective)danh từ (noun)

Nghĩa chính

Bất đồng, trái chiềutính từIn a manner that disagrees; dissenting; discordant.
Tiếp tục bạo động, tái vũ trangtính từContinuing violent actions despite a ceasefire (especially the Good Friday Agreement).
Người bất đồng chính kiếndanh từA person who formally opposes the current political structure, the political group in power, the policies of the political group in power, or current laws.
Thành viên vũ trang ly khaidanh từA member of a paramilitary that has continued actions after the Good Friday Agreement or other ceasefire.

theo quy tắc (regular)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
dissident faction		Phe phái bất đồng
dissident group		Nhóm bất đồng
dissident movement		Phong trào bất đồng
dissident voice		Tiếng nói bất đồng
political dissident		Nhà bất đồng chính kiến
dissident rightdanh từ	danh từ	Các nhóm chính trị cực hữu phản đối chủ nghĩa bảo thủ chính thống, thúc đẩy các niềm tin cấp tiến hơn như phản đối quyền LGBT và chính trị bản sắc không phải người da trắng, chủ nghĩa bài Do Thái, chủ nghĩa dân tộc da trắng và quyền lực tối cao của người da trắng, và chủ nghĩa dân tộc truyền thống

Danh từ (noun) 2

Người bất đồng

Đồng nghĩa

cùng gốc dissident

Tiếng Tây Ban Nha

, , , .Bộ Ngoại giao Mỹ đã đưa Lực lượng Vũ trang Cách mạng Colombia, được gọi bằng chữ viết tắt FARC, khỏi danh sách đen khủng bố, và liệt kê hai nhóm bất đồng do các cựu chiến binh FARC lãnh đạo.
1960 -1970 – , "half-dissident" .Phần lớn nó là câu chuyện về một người đàn ông từ vị trí lãnh đạo tiềm năng của Đảng Cộng sản Liên Xô vào đầu những năm 1960 trở thành kẻ bị ruồng bỏ vào giữa những năm 1970 - một nhà bất đồng chính kiến trong mắt giới quan chức, một "kẻ nửa bất đồng chính kiến" trong chính ông ta.
, ; . .Một tín đồ Socinian là người bất đồng, và thành viên của Giáo hội Hy Lạp cũng là người bất đồng; và những người bất đồng này đồng ý hành động cùng nhau. Ngay cả một tín đồ Công giáo La Mã theo trường phái tự do cũng có thể được gọi là người bất đồng.