Dịch

有点儿

Hán-Việt: hữu điểm
yǒu diǎnr

Nghĩa chính

  1. Hơi, một chút

Chữ và bộ thủ (character, radical)

有
yǒuhữu
Bộ: 月 · nguyệt (mặt trăng)6 nét
have, own, possess; exist
点
diǎnđiểm
Bộ: 火 · hỏa (lửa)9 nét
dot, speck, spot; point, degree
儿
ér
Bộ: 儿 · nhân (người (chân đi))2 nét
son, child; Kangxi radical 10

Xuất hiện ở từ khác

  • 一些dễ nhầm「有点儿」 đứng trước tính từ hoặc động từ mang ý không hài lòng hoặc tiêu cực (như 有点儿累: hơi mệt), trong khi 「一些」 không mang sắc thái này.
  • 有些đồng nghĩaThông dụng hơn trong khẩu ngữ hằng ngày, mang nghĩa tương đương.
  • 点kết hợp, dễ nhầmhơi, có chút

AI