Dịch

初

HSK3
Hay gặp
Hán-Việt: sơ
chū

Nghĩa chính

  1. đầu, ban đầu, lúc đầubound morphemeat first; initially; early
  2. mùng, mồngbound morphemethe first ten days of a lunar month

Chữ và bộ thủ (character, radical)

初
chūsơ
Bộ: 刀 · đao (con dao)7 nét
beginning, initial, primary

Cụm từ (phrase)

初中Trung học cơ sở
初学者Người mới học
初次Lần đầu tiên
年初Đầu năm
月初Đầu tháng
当初Hồi đó, lúc đó, dạo ấy
初期Giai đoạn đầu, thời kỳ đầu
最初Đầu tiên, ban đầu

Ví dụ

  • 。Cô ấy là mối tình đầu của tôi.
  • 。đó không phải ý định của tôi
  • 。Giặt trước khi mặc lần đầu.

Xuất hiện ở từ khác

  • earlyTiếng Anhtương đương
  • principiosTiếng Tây Ban Nhatương đương
  • 原dễ nhầmChỉ giai đoạn ban sơ, khởi đầu về mặt thời gian (như 初步, 最初), trong khi 原 chỉ tính nguyên bản trước khi bị biến đổi.
  • 第dễ nhầm'初' dùng cho các ngày từ mùng 1 đến mùng 10 âm lịch (như 初一, 初二) hoặc năm đầu cấp học (初一: lớp 6/7), không dùng linh hoạt như tiền tố số thứ tự '第'.

AI