actuación

B1giống cái (feminine)danh từ (noun)

Hay gặp

/aɡtwaˈθjon/nguồn

Nghĩa chính

Buổi biểu diễn, tiết mụcdanh từperformance (a live show or concert)
Nghề diễn xuất, sự diễn xuấtdanh từacting (the occupation of an actor)
Hành động, cách xử sựdanh từaction (something done to accomplish a purpose)
Thủ tục tố tụng, hồ sơ vụ ándanh từproceeding, lawsuit

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)

actuaciónDạng gốc (base form)
actuacionesSố nhiều (plural)

Cụm từ (phrase)

Cụm từ	Từ loại	Nghĩa
actuación teatral		Diễn xuất sân khấu
actuación mediocre		Diễn xuất tầm thường
espectacular actuación		Màn trình diễn ngoạn mục
actuación en directo		Chưa có nghĩa
área de actuación		Chưa có nghĩa
plan de actuación		Chưa có nghĩa
protocolo de actuación		Chưa có nghĩa
tener una buena actuación		Chưa có nghĩa

Ví dụ

.Hành động đó không phù hợp với chức vụ của bạn.
.Không một ai đến xem các buổi biểu diễn của tôi.
.María rất có tài diễn xuất.

Đồng nghĩa theo từng nghĩa (synonym)

Nghề diễn xuất

interpretación

Họ từ (word family)

cùng gốc actuación

sobreactuaciónChưa có nghĩa

Từ liên quan (related word)

Ngôn ngữ khác

Tiếng Trung

Tiếng Anh

Xuất hiện ở từ khác

númerođồng nghĩabuổi biểu diễn, phần diễn xuất nói chung
演出Tiếng Trungtương đương
节目Tiếng Trungtương đương
表演Tiếng Trungtương đương

AI