Dịch

or not

trợ từ (particle)cụm từ (phrase)
US[ə.nɔt˨]nguồn

Nghĩa chính

  1. Câu hỏi cuối cùng, tạo thành câu hỏi có/không từ một câu trần thuậttrợ từFinal interrogative particle, forming a yes/no question from a declarative statement.
  2. Nhấn mạnh rằng một tuyên bố hoặc ý tưởng cụ thể không tạo ra sự khác biệt nào về những gì có thể hoặc đã xảy racụm từEmphasizes that a particular claim or idea makes no difference regarding what can or has happened.
  3. Phản ứng mỉa mai trước một sự kiện mới trái ngược với những gì người nói vừa trình bàycụm từA sardonic response to a new event that contradicts what the speaker has just stated.

Đồng nghĩa (synonym)

Đồng nghĩa

Cụm từ (phrase)

ready or nottính từQuyết tâm, bất kể sự sẵn sàng hay chuẩn bị
like it or nottrạng từDùng để chỉ ra rằng một điều gì đó đã đúng và không thể thay đổi ngay cả khi người nghe không muốn nó xảy ra
believe it or nottrạng từĐiều này có thể gây ngạc nhiên, nhưng đó là sự thật
whether or notDù có hay không
whether he likes it or notcụm từDù nó thích cái đó hay không
whether someone likes it or notDù ai đó có thích hay không

Họ từ (word family)

Từ liên quan (related word)

Nguồn gốc (etymology)

  1. dịch sát từ tiếng Phúc Kiến抑無a̍h-bô / á-bô

Ví dụ

  • ?Bạn có muốn cái này hay không?
  • ?Em có yêu anh hay không?
  • .Không ai biết liệu anh ấy có yêu cô ấy hay không.

AI