Nghĩa chính
- Dạng rút gọn của Flemish coildanh từEllipsis of Flemish coil (“a rope that has been arranged into a neat, flat spiral coil”).
- Cuộn tròn dâyđộng từngoại động từ (transitive)Often followed by down: to arrange (a rope) into a neat, flat spiral coil.
Dạng từ (word form)
theo quy tắc (regular)- flemishNguyên thể (infinitive)
- flemishesSố nhiều (plural)
- flemishedQuá khứ và phân từ II (past simple, past participle)
- flemishingPhân từ I (present participle)
Cụm từ (phrase)
| Cụm từ | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|
| Flemish Giantdanh từ | danh từ | Giống thỏ nhà lớn nhất, Oryctolagus cuniculus localus |
| Flemish Sign Languagedanh từ riêng | danh từ riêng | Ngôn ngữ ký hiệu được cộng đồng người khiếm thính ở Flanders sử dụng |
| Flemish eyedanh từ | danh từ | Mối nối mắt được hình thành bằng cách tháo một sợi của đầu dây và quấn nó quanh mắt được tạo bởi phần còn lại của đầu dây |
| Flemish coildanh từ | danh từ | Cuộn dây xoắn ốc phẳng, gọn gàng dùng làm dây thừng |
| East Flemishtính từ, danh từ riêng | tính từ, danh từ riêng | Từ hoặc liên quan đến East Flanders, một tỉnh của Bỉ, ở phần phía đông của bá tước lịch sử Flanders, bao gồm cả thái ấp cũ của đế quốc |
| Flemish benddanh từ | danh từ | Loại nút uốn dùng để nối hai đầu của hai sợi dây có độ dày tương tự nhau, dựa trên nút hình số tám |
| Flemish bonddanh từ | danh từ | Trong xây gạch, việc sắp xếp các viên gạch sao cho mỗi dãy bao gồm các viên gạch xen kẽ có các cạnh ngắn (đầu) và các cạnh dài (căng) hướng ra ngoài, với các lớp xen kẽ được bù đắp |
| West Flemishtính từ, danh từ riêng | tính từ, danh từ riêng | Từ hoặc liên quan đến West Flanders, tỉnh cực tây của Bỉ, ở phía tây của bá tước lịch sử Flanders |
Ngôn ngữ khác
Tiếng Tây Ban Nha
Ví dụ
- , , , , .Một đường dây được cuộn tròn hoặc xếp gọn theo kiểu Flemish được cho là được xếp thành các vòng tròn hoặc các kiểu Flemish.
- , , , , .Hai thủy thủ người Thụy Điển trên boong tàu, đang thơ thẩn và khạc nhổ xuống nước, có vẻ như không hoàn thành tốt nhiệm vụ, vì phần sơn và phần đánh bóng còn lâu mới đạt độ sáng bóng, và các sợi dây được thắt nút và cuộn lại rất tệ.
- ?Bạn có nói tiếng Flemish không?