Nghĩa chính
- Bè trưởng vĩ cầmdanh từThe lead or primary violin role in an orchestra or other ensemble, or in a musical composition, that typically contains the melody and is often more technically demanding than the second violin role. The first violin role is played by a first violinist, typically the best violinist in the orchestra.
- Người chỉ huy phần violin của dàn nhạc giao hưởng; người điều khiển buổi hòa nhạcdanh từThe leader of the violin section of a symphony orchestra; the concertmaster.
Dạng từ (word form)
theo quy tắc (regular)- first violinDạng gốc (base form)
- first violinsSố nhiều (plural)
Cụm từ (phrase)
| Cụm từ | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|
| first violinistdanh từ | danh từ | Nghệ sĩ violin được giao nhiệm vụ chơi giai điệu (thường là những bản nhạc khó về mặt kỹ thuật) |
Đồng nghĩa (synonym)
Đồng nghĩa
Họ từ (word family)
Từ liên quan (related word)
Ví dụ
- .
- .