Dịch

break the ice

động từ (verb)
UK/ˈbɹeɪk ði ˈaɪs/AUnguồn

Nghĩa chính

  1. Phá vỡ bầu không khí ngượng ngùngđộng từTo start to get to know people to avoid social awkwardness and formality.
  2. Giới thiệu một cuộc trò chuyệnđộng từTo introduce a conversation.
  3. Vượt qua những khó khăn ban đầu; vượt qua những trở ngại và bắt đầuđộng từTo surmount initial difficulties; to overcome obstacles and make a beginning.
  4. Dùng theo nghĩa đen, xem break, the, iceđộng từUsed other than figuratively or idiomatically: see break, the, ice.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)bất quy tắc (irregular)
  1. break the iceNguyên thể (infinitive)
  2. breaks the iceNgôi thứ ba số ít (third person singular)
  3. broke the ice (bất quy tắc)Quá khứ (past simple)
  4. broken the ice (bất quy tắc)Phân từ II (past participle)
  5. breaking the icePhân từ I (present participle)

Quá khứ và phân từ II không theo quy tắc.

Cụm từ (phrase)

shatter the iceđộng từPhá băng một cách đột ngột hoặc kịch tính

Ví dụ

  • .
  • .
  • .

AI