Zhesen
Dịch
Lý thuyết
Luyện tập
Sổ tay
Đăng nhập
Đăng ký
Dịch
Bố cục
Tổng quan
Cổ điển
Bản đồ nghĩa
Toàn cảnh
Tổng quan
Cổ điển
Bản đồ nghĩa
Toàn cảnh
Góp ý
Nghĩa
Ví dụ
under the rose
cụm giới từ
(prepositional phrase)
UK
/ˈ
ʌ
n
d
ə
ð
ə
ˈɹ
əʊ
z
/
US
/ˈ
ʌ
n
d
ɚ
ð
ə
ˈɹ
oʊ
z
/
AU
nguồn
Nghĩa chính
1
Bí mật âm thầm, kín đáo, lén lút
cụm giới từ
In secret; secretly, privately.
Nguồn gốc
(etymology)
dịch sát từ tiếng Latinh
sub rosā
Ví dụ
‘
If
you
become
the
purchaser
of
the
East
Lynne
estate
,
Mr
Carlyle
,
it
must
be
under
the
rose
.’
Thích
Nhất
Hạnh
,
a
Vietnamese
Buddhist
monk
,
passed
away
on
the
22
nd
of
January
of
2022.
His
writings
inspire
me
.
My
favourite
of
his
writings
is
Under
the
Rose
Apple
Tree
.
"
If
ever
you
smoke
,
my
dear
aunt
(
and
I
am
told
that
many
women
take
a
quiet
weed
under
the
rose
),
be
very
careful
how
you
choose
your
cigars
.
"
AI
1
Bí mật âm thầm
1
Bí mật âm thầm
1
Bí mật âm thầm