Zhesen
Dịch
Lý thuyết
Luyện tập
Sổ tay
Đăng nhập
Đăng ký
Dịch
Bố cục
Tổng quan
Cổ điển
Bản đồ nghĩa
Toàn cảnh
Tổng quan
Cổ điển
Bản đồ nghĩa
Toàn cảnh
Góp ý
Nghĩa
Ví dụ
lost in translation
tính từ
(adjective)
UK
/ˈ
l
ɒ
s
t
ɪ
n
t
ɹ
æ
n
z
ˈ
l
eɪ
ʃ
ə
n
/
US
/ˈ
l
ɔ
s
t
ɪ
n
t
ɹ
æ
n
z
ˈ
l
eɪ
ʃ
ə
n
/
AU
nguồn
Nghĩa chính
1
Không thể hiểu được do dịch chưa tốt
tính từ
không so sánh
(not comparable)
Unable to be understood due to having been poorly translated.
Họ từ
(word family)
Từ liên quan
(related word)
translation loss
Ví dụ
I
tried
reading
the
instruction
manual
but
many
of
the
steps
were
unfortunately
lost
in
translation
.
It
was
probably
lost
in
translation
.
There
were
puns
in
the
holy
writings
,
and
they
got
lost
in
translation
.
Xem thêm 4 ví dụ
AI
1
Không thể hiểu được do dịch chưa tốt
1
Không thể hiểu được do dịch chưa tốt
1
Không thể hiểu được do dịch chưa tốt