Dịch

concierge

B2TOEICdanh từ (noun)
UK/ˌkɒnsɪˈɛːʒ/US/ˌkɑnsiˈɛɹʒ/nguồn

Nghĩa chính

Thêm 2 nghĩa
  1. Nhân viên hướng dẫn khách sạndanh từAn employee of a hotel who attends to the requirements and wishes of guests.
  2. Nhân viên dịch vụ cao cấpdanh từđứng trước danh từ (attributive)One who offers a bespoke level of service in any of various industries.
  3. Điều dưỡng viên hỗ trợ sinh sảndanh từA nurse who provides support during fertility treatment.
  4. Người quản lý tòa nhàdanh từOne who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and visitors.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. conciergeDạng gốc (base form)
  2. conciergesSố nhiều (plural)

Cụm từ (phrase)

concierge momChưa có nghĩa

2 nghĩa khác

Danh từ (noun) 2
Người cai quản
  1. Người cai quản, quản giáoA senior official in charge of a fortress, palace, etc.; also, a custodian of a house; a warden of a prison.

Ví dụ

  • ( , )        dịch vụ ngân hàng đặc quyền, y học cao cấp, dịch vụ chăm sóc riêng
  • , , club's , , .Bãi đậu xe ngầm, kho chứa riêng và dịch vụ dọn phòng hàng ngày cũng được cung cấp, nhân viên hướng dẫn của câu lạc bộ có thể hỗ trợ mua sắm tạp hóa trước khi đến, đặt phòng spa, lên kế hoạch ăn tối và đặt giờ chơi gôn.
  • ?Bạn có nhờ nhân viên hướng dẫn giúp đỡ trước khi rời khách sạn không?

Đồng nghĩa (synonym)

Đồng nghĩa
conciergerie

Họ từ (word family)

cùng gốc concierge
Từ liên quan (related word)
front desk

Nguồn gốc (etymology)

  1. mượn từ tiếng Phápconcierge“caretaker; doorkeeper; lodge-keeper of a château”
  2. từ tiếng Pháp cổconciarge
  3. từ tiếng Latinh trung đạiconsergius

AI