barrio
C1danh từ (noun)
Nghĩa chính
- Đơn vị hành chínhdanh từA municipality or subdivision of a municipality in Spanish America, and in Spain itself.
- Khu ổ chuộtdanh từA slum on the periphery of a major city, or a low to middle-class neighborhood in a lesser city, in Venezuela or the Dominican Republic.
- Làng nông thôndanh từA rural barangay or neighborhood.
- Khu người Tây Ban Nhadanh từAn area or neighborhood in a US city inhabited predominantly by Spanish-speakers or people of Hispanic origin.
Dạng từ (word form)
theo quy tắc (regular)- barrioDạng gốc (base form)
- barriosSố nhiều (plural)
Cụm từ (phrase)
| Cụm từ | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|
| Scout Barriodanh từ riêng | danh từ riêng | Barangay ở Baguio, Benguet, Philippines |
| Bag-Ong Barriodanh từ riêng | danh từ riêng | Barangay ở Tapaz, Capiz, Philippines |
| Barrio San Josedanh từ riêng | danh từ riêng | Khu vực ở Nam Caloocan, Caloocan, Metro Manila, Philippines |
| Bagong Barrio Eastdanh từ riêng | danh từ riêng | Khu vực ở Nam Caloocan, Caloocan, Metro Manila, Philippines |
Họ từ (word family)
cùng gốc barrioNguồn gốc (etymology)
- mượn từ tiếng Tây Ban Nhabarrio
- từ tiếng Ả Rậpبَرِّيّbarriyy“wild”
Ví dụ
- , wood-gatherer's . , .Trong làng, họ bàn tán sôi nổi về phát hiện của người đi thu gom củi. Đã có rất nhiều sự xô đẩy và tranh cãi về các chi tiết đến mức khi ngôi làng tự tổ chức để lên đường đến Salug điều tra, trời đã chạng vạng tối.
- . , Ông Jones và tôi, lảo đảo bước qua khu người gốc Tây Ban Nha
- City's , Museo , world-touring 20 .Bảo tàng nghệ thuật Latin hàng đầu của thành phố New York, El Museo del Barrio, hiện đang tổ chức một triển lãm lưu động thế giới về nghệ thuật Mexico thế kỷ 20.