Nghĩa chính
- Cấu trúc triết học là cơ sở cho uy quyền của Con Trờidanh từ riêngThe philosophical construct that is the basis of the authority of the Son of Heaven.
- Thiên mệnhdanh từAny such mandate or blessing.
- Khái niệm triết học Trung Quốc về hoàn cảnh mà người cai trị được phép cai trị. Những người cai trị tốt sẽ được phép cai trị bằng Thiên mệnh, còn những người cai trị chuyên quyền, bất công sẽ bị thu hồi mệnh lệnh do thiên tai hoặc cách mạngdanh từThe Chinese philosophical concept of the circumstances under which a ruler is allowed to rule. Good rulers would be allowed to rule with the Mandate of Heaven, and despotic, unjust rulers would have the Mandate revoked by disasters or revolution.
- Sự ưu việt của một người đương nhiệm hoặc một tổ chức không phải là của những người cai trị Trung Quốcdanh từThe preeminence of an incumbent or institution other than that of the rulers of China.
Dạng từ (word form)
theo quy tắc (regular)- Mandate of HeavenDạng gốc (base form)
- Mandates of HeavenSố nhiều (plural)
Nguồn gốc (etymology)
- dịch sát từ Literary Chinese天命tiānmìng
Họ từ (word family)
Từ liên quan (related word)