Dịch

judgment call

danh từ (noun)

Nghĩa chính

  1. Quyết định của trọng tàidanh từA ruling by an umpire, referee, or similar official during a sporting event, based on his or her perception of events and in the absence of any objective measurement.
  2. Các quyết định hoặc quyết định khác dựa trên tiêu chí chủ quan, đặc biệt là quyết định có tính đến hoàn cảnh cụ thể của một tình huốngdanh từAny decision or other determination based on subjective criteria, especially one which takes into account the particular circumstances of a situation.
  3. Lời triệu tập sẽ kêu gọi linh hồn của những người đã khuất đến phần thưởng thiên đàng của họ vào thời điểm Phán xét Cuối cùngdanh từThe summons which will call the spirits of the deceased to their heavenly reward at the time of Final Judgment.

Dạng từ (word form)

theo quy tắc (regular)
  1. judgment callDạng gốc (base form)
  2. judgment callsSố nhiều (plural)

Ví dụ

  • . ? 7.09 (), "" .Cầu thủ cánh phải tân binh bị tuyên ra ngoài trước khi chạm tới đĩa nhà. Lý do cho quyết định hiếm hoi của trọng tài này là gì? Theo Quy tắc 7.09 (i), huấn luyện viên không được "hỗ trợ" người chạy.
  • .Đây có lẽ nên là một quyết định chủ quan do từng giáo viên, những người hiểu rõ học sinh của mình, đưa ra.
  • , , , .Tôi đứng đó, bị mê hoặc bởi một bầu không khí ngạc nhiên vui sướng, khi lần đầu đôi môi em thốt lên cái tên mà tôi mang một cách nhẹ nhàng thuở nhỏ, cái tên mà tôi sẽ thức dậy khi tiếng gọi phán xét vang lên.

Họ từ (word family)

Từ liên quan (related word)

AI