earthly branch
danh từ (noun)
Nghĩa chính
Thêm 3 nghĩa- Khoảng (khoảng) mười hai năm trong chu kỳ quỹ đạo của Sao Mộc, tạo thành cung hoàng đạo Trung Quốc và được nhân cách hóa thành mười hai hoặc sáu mươi vị thần được gọi là Tai Suidanh từThe (approximately) twelve years of Jupiter's orbital period, forming the Chinese zodiac and personified as twelve or sixty gods known as Tai Sui.
- Mười hai con vật đại diện cho cung hoàng đạo Trung Quốc, (đặc biệt) là năm sinhdanh từThe twelve animals representing the Chinese zodiac, (particularly) as a birthyear.
- Mười hai phương hướng trong điều hướng truyền thống của Trung Quốc, bao gồm các góc chia 30° của la bàn bắt đầu từ hướng bắcdanh từThe twelve bearings of traditional Chinese navigation, comprising 30° divisions of the compass beginning with due north.
- Sự chia thập phân của các mùa trong Trung Quốc, bắt đầu bằng phần thứ hai trong ba phần của mùa đôngdanh từThe duodecimal divisions of the Chinese seasons, beginning with the second of the three divisions of winter.
Dạng từ (word form)
theo quy tắc (regular)- earthly branchDạng gốc (base form)
- earthly branchesSố nhiều (plural)
3 nghĩa khác
Danh từ (noun) 3
Sự chia thập phân trong ngày thành "tiếng Trung" hoặc "giờ đôi"
- Sự chia thập phân trong ngày thành "tiếng Trung" hoặc "giờ đôi", bắt đầu từ 11 giờ tốiThe duodecimal divisions of the day into "Chinese" or "double hours", beginning with 11 pm.
Đồng nghĩa (synonym)
Đồng nghĩa
Nguồn gốc (etymology)
- dịch sát từ tiếng Trung地支dìzhī